twitter

giovedì 27 maggio 2010

i 10 comandamenti

se anche tu, quando ti trovi a regatare fuori dal paese natio non sei padrone della lingua inglese ecco per te alcune semplici frasi da conoscere per farti rispettare fuori e dentro l'acqua.
- chiedere acqua con diritto di mura = keep clear, starboard
- devo correre in questa regata = I’m sheduled to race in this heat
- posso mettere la barca in acqua = May I launch my boat?
- vuoi farmi da testimone = Do you want be my witness ?
- attento alla tua antenna = Pay attention to your aerial
- sono fuori controllo radio = I’m out of radio control !
- ho esegguito la penalità = I’ve made my penalty turn
- perchè mi protesti = Which is the ground of the protest ?
- sono osservatore in questa regata = I’m observer in this heat
- dov'e' il cesso = where is the bathroom

Nessun commento:

Posta un commento